Турецкие сериалы на русском языке

Джезаир Тюрк — умный, смелый и решительный мужчина, выросший в состоятельной семье. Его жизнь текла спокойно и размеренно, пока трагедия не перевернула всё с ног на голову. Его брат, занимавший...

• Оригинал:Ben Bu Cihana Sigmazam
• Добавлен:2 сезон - 19 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis

Это история Зейнеп и Фатиха — двух влюблённых, которые когда-то пошли против всех ради своей любви и сбежали в Америку, надеясь на счастливое будущее. Однако реальность оказалась сложнее, чем они...

• Оригинал:Aşk Yeniden
• Добавлен:2 сезон - 40 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

С раннего детства главная героиня сталкивается с суровым испытанием — её зрение постепенно угасает. Мир, некогда полный красок и света, превращается в игру теней, оставляя её один на один с...

• Оригинал:Eflâtun
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

«Меня зовут Фарах» — драматический сериал 2023 года, переносящий зрителей в атмосферу Стамбула 1980-х годов. В центре сюжета — история молодой женщины по имени Фарах, чья жизнь полна испытаний и...

• Оригинал:Adim Farah
• Добавлен:2 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi, Профессиональный многоголосый

Азра — талантливая девушка, выросшая в семье известного кебабщика, чья мечта — стать первоклассным шеф-поваром. Для этого она отправляется на обучение в Америку, надеясь однажды продолжить семейное...

• Оригинал:Elimi Bırakma
• Добавлен:2 сезон - 16 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый

Сюжет сериала «Гений» раскрывает вечное противостояние между стремлением к знаниям и прогрессу и жесткими рамками общественных устоев. Главный герой, Али, — выдающийся учёный, одержимый желанием...

• Оригинал:Deha
• Добавлен:1 сезон - 19 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный

События разворачиваются в Турции, где по инициативе правительства создаётся элитное военное подразделение. В него входят лучшие из лучших — бойцы с выдающимися навыками, бесстрашием и опытом в боевых...

• Оригинал:Söz
• Добавлен:3 сезон - 20 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры, Любительский двухголосый

Омер и Ипек с нетерпением ждут рождения дочери, уже выбрав для неё имя. Им кажется, что впереди их ждёт счастливая семейная жизнь, полная любви и гармонии. Однако они даже не подозревают, что их...

• Оригинал:Bahari Beklerken
• Добавлен:1 сезон - 120 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Омер Адемоглу работает при мечети, где его отец, Решат, занимает уважаемую руководящую должность. Решат — человек строгих принципов, для которого традиции и репутация стоят превыше всего. После...

• Оригинал:Ömer
• Добавлен:2 сезон - 33 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, SesDizi

Фырат Булут — опытный и бескомпромиссный прокурор, для которого справедливость стоит превыше всего. Он без страха идёт против преступников и коррумпированной системы, не боясь даже самых опасных...

• Оригинал:Mahkum
• Добавлен:2 сезон - 2 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, RuDub, BaibaKo, Оригинальный